致讀者:
若非我堅信此處所闡述的,不僅是「耶穌裡的真理」,更深信我負有不可推卸的義務,必須向全世界宣揚這真理,我絕不會公開反對那些我因他們的工作而敬重的人的觀點。願我在主耶穌的日子,能被發現坐在他們的腳前!
若有人認為有責任對此作出回應,我只有一個請求:願你所做的一切,都本於愛,並以溫柔的靈行事。願你的爭辯本身,就顯出你「已穿上,如同上帝的選民,憐憫、溫柔、忍耐」;願即使在現今這個時代,也能有人說:「看哪,這些基督徒是何等彼此相愛!」
廣告:
針對這篇講道,已有一本名為《確實是白白的恩典》的小冊子出版。特此告知出版者,我無法回應他的文章,除非他表現得更認真。因為我不敢以拳擊手或演員的精神,談論「上帝深奧的事」。
1.上帝何等白白地愛世人!當我們還是罪人的時候,「基督為不敬虔之人死了」。當我們「死在罪中」的時候,上帝「不愛惜自己的兒子,為我們眾人捨了」。祂又何等白白地與祂一同「將萬物賜給我們」!確實,白白的恩典(Free Grace)就是一切的一切!
2.上帝的恩典或愛,是我們救恩的源頭,這恩典對所有人都是白白的(FREE IN ALL),也為所有人預備(FREE FOR ALL)。
3.首先,這恩典對所有領受的人都是白白的。它不依賴於人任何的能力或功德;不,絲毫沒有,無論是全部還是部分。它絕不依賴於領受者的善行或義行;不依賴於他所做過的任何事,或他本身的任何特質。它不依賴於他的努力。它不依賴於他的好脾氣、好願望、好目的和好意圖;因為所有這些都源於上帝白白的恩典;它們只是溪流,而非泉源。它們是白白恩典的果實,而非根源。它們不是原因,而是恩典的結果。凡人裡面所有的善,或人所行的善,上帝都是其作者和施行者。因此,祂的恩典對所有人都是白白的;也就是說,它絕不依賴於人任何的能力或功德,而單單依賴於上帝,祂白白地將自己的兒子賜給我們,並「與祂一同白白地將萬物賜給我們」。
4.但這恩典不僅對所有人都是白白的,也為所有人預備。對此,有些人回答說:「不:它只為那些上帝預定得永生的人是白白的;而他們只是一小群。大部分人上帝已預定他們死亡;這恩典對他們而言並非白白的。上帝恨惡他們;因此,在他們出生之前,就已命定他們將永遠死亡。這是祂絕對的命定;因為這是祂的美意;因為這是祂至高無上的旨意。因此,他們生來就是為了這個——身體和靈魂都在地獄中被毀滅。他們在上帝不可撤銷的咒詛下成長,沒有任何救贖的可能性;因為上帝所賜的恩典,只是為了增加,而非阻止他們的定罪。」
5.這就是預定論的旨意。但我彷彿聽到有人說:「這不是我所持的預定論:我只持守恩典的揀選。我所相信的不過是——上帝在創世以前,揀選了一定數量的人,使他們稱義、成聖、得榮耀。現在,所有這些人將會得救,沒有其他人;因為其餘的人類,上帝任憑他們自己:所以他們隨從自己內心的想像,這些想像持續不斷地只是邪惡,並且越來越壞,最終被永遠的毀滅所公正地懲罰。」
6.這就是你所持的預定論的全部嗎?請思考;或許這並非全部。你難道不相信上帝命定他們就是為了這件事嗎?如果是這樣,你相信了整個旨意;你持守了上述所描述的完整意義上的預定論。但或許你認為你沒有。那麼,你難道不相信上帝使那些滅亡之人的心剛硬嗎?你難道不相信祂(字面上)使法老的心剛硬;並且為了這個目的,祂興起他,或創造他嗎?這就等於是同一件事。如果你相信法老,或世上任何一個人,是為了這個目的——被定罪——而被創造的,那麼你就持守了所有關於預定論的說法。你無需補充說,上帝以使那些被祂的旨意預先預備好毀滅的「忿怒之器皿」的心剛硬,來支持祂那被認為是不可改變和不可抗拒的旨意。
7.好吧,但或許你甚至不相信這個;你不持守任何棄絕的旨意;你不認為上帝命定任何人被定罪,也不認為祂使人剛硬,不可抗拒地使人適合定罪;你只是說:「上帝永恆地命定,所有死在罪中的人,祂會對一些枯骨說:『活過來!』而對另一些則不會;因此,這些人將會活過來,那些人則留在死亡中——這些人將因他們的救恩榮耀上帝,那些人則因他們的毀滅榮耀上帝。」
8.這難道不是你所說的恩典的揀選嗎?如果是,我想問一兩個問題:有沒有任何未被如此揀選的人得救?或者從創世以來有沒有?除非一個人被如此揀選,他有可能得救嗎?如果你說「不」,那麼你還是在原地踏步;你沒有前進絲毫;你仍然相信,由於上帝不可改變、不可抗拒的旨意,大部分人類仍留在死亡中,沒有任何救贖的可能性;因為除了上帝,沒有人能拯救他們,而祂也不會拯救他們。你相信祂已絕對命定不拯救他們;這不就是命定他們被定罪嗎?實際上,這不多也不少;結果是一樣的;因為如果你已死,完全無法使自己活過來,那麼,如果上帝已絕對命定只使其他人活過來,而不使你活過來,祂就已絕對命定你永遠的死亡;你已被絕對地判處定罪。所以,儘管你使用的詞語比某些人溫和,但你所指的卻是同一件事;而根據你的說法,上帝關於恩典揀選的旨意,不多也不少,就等於其他人所稱的上帝棄絕的旨意。
9.因此,無論你稱之為何名——揀選、略過、預定或棄絕——最終都歸結為同一件事。所有這些的意義都清楚表明:憑藉上帝永恆、不變、不可抗拒的旨意,一部分人類必然得救,其餘的人必然被定罪;前者不可能被定罪,後者也不可能得救。
10.但如果真是如此,那麼所有的講道都是徒勞的。對那些被揀選的人來說,講道是多餘的;因為無論有沒有講道,他們都必然得救。因此,講道的目的——拯救靈魂——對他們而言是無效的;而對那些未被揀選的人來說,講道是無用的,因為他們不可能得救:無論有沒有講道,他們都必然被定罪。因此,講道的目的對他們來說也是無效的;所以在任何情況下,我們的講道都是徒勞的,正如你們的聽道也是徒勞的。
11.這就清楚證明了預定論並非上帝的教義,因為它使上帝的命令歸於無效;而上帝不會自相矛盾。第二個證明是,它直接傾向於摧毀聖潔,而聖潔是上帝所有命令的目的。我不是說,持守此教義的人沒有聖潔(因為上帝對那些不可避免地陷入各種錯誤的人,有溫柔的憐憫);而是說,這教義本身——每個人從永恆就被揀選或未被揀選,並且前者必然得救,後者必然被定罪——明顯傾向於普遍地摧毀聖潔;因為它完全消除了聖經中頻繁提出的追求聖潔的首要動機,即對未來獎賞的希望和對懲罰的恐懼,對天堂的希望和對地獄的恐懼。那些將進入永刑,這些將進入永生,對一個相信自己命運已定的人來說,並不是為生命奮鬥的動機;如果他認為自己已被不可改變地判為生或死,他這樣做是不合理的。你會說:「但他不知道是生是死。」那又如何?這無濟於事;因為如果一個病人知道他必然會死,或必然會康復,即使他不知道是哪一種,他服用任何藥物都是不合理的。他可以公正地說(我曾聽過一些人在身體疾病和屬靈方面都這樣說):「如果我被命定得生,我就會活;如果被命定得死,我就會死;所以我無需為此煩惱。」因此,這教義直接傾向於關閉普遍聖潔的大門——阻止不聖潔的人接近它,或努力進入其中。
12.這教義也同樣直接傾向於摧毀聖潔的幾個特定方面。例如溫柔和愛——我指的是愛我們的仇敵,愛那些邪惡和忘恩負義的人。我不是說,持守此教義的人沒有溫柔和愛(因為上帝的能力有多大,祂的憐憫就有多大);而是說,它自然傾向於激發或增加一種尖銳或急躁的脾氣,這與基督的溫柔完全相反;尤其當他們在這方面受到反對時,這種傾向就顯得特別明顯。它也同樣自然地激發對那些我們認為被上帝棄絕的人的輕蔑或冷漠。「哦,但是,」你說,「我沒有把任何特定的人當作被棄絕者。」你的意思是,如果可以避免,你不會這樣做:但你無法避免有時將你的普遍教義應用到特定的人身上:靈魂的仇敵會替你應用。你知道他這樣做過多少次。但你厭惡地拒絕了這個想法。是的;你一能做到就拒絕了;但在那段時間裡,它如何使你的心靈變得酸澀和尖銳!你很清楚,你當時對那個可憐的罪人所感受到的,並不是愛的精神,無論你願意與否,你都假設或懷疑他從永恆就被上帝憎恨。
13.第三,這教義傾向於摧毀宗教的安慰,即基督教的幸福。這對所有相信自己是被棄絕者,或僅僅懷疑或害怕自己是被棄絕者的人來說,是顯而易見的。所有偉大而寶貴的應許對他們來說都失去了意義;它們無法給予他們絲毫的安慰:因為他們不是上帝的選民;因此,他們在這些應許中沒有任何份額。這有效地阻礙了他們在宗教中找到任何安慰或幸福,儘管宗教的道路本應是「喜樂的道路,所有路徑都是平安」。
14.至於你們這些相信自己是上帝選民的人,你們的幸福是什麼?我希望,不是一種觀念、一種思辨的信仰、一種任何形式的單純意見;而是在你們心中,藉著聖靈所成就的,對上帝的真實擁有,或者說,上帝的靈與你們的靈同證你們是上帝的兒女。這,又稱為「信心的完全確據」,是基督徒幸福的真正基礎。它確實意味著完全確信你們過去所有的罪都已蒙赦免,並且你們現在是上帝的兒女。但它不必然意味著對我們未來堅忍的完全確據。我不是說這兩者從不結合,而是說它不必然包含在其中;因為許多人擁有前者,卻沒有後者。
15.現在,經驗表明,聖靈的見證(Witness of the Spirit)受到這教義的極大阻礙;不僅在那些相信自己是被棄絕者,並因此將其遠遠推開的人身上,甚至在那些曾嘗過那美好恩賜的人身上,他們卻很快又失去了它,重新陷入懷疑、恐懼和黑暗——那可怕的、可以感受到的黑暗!我向你們任何持守這教義的人呼籲,在上帝和你們自己的心之間說說看,你們是否常常對自己的揀選或堅忍產生懷疑和恐懼!如果你問:「誰沒有呢?」我回答:持守這教義的人中,很少有人沒有;但在世界各地,許多、非常多不持守這教義的人——他們中的許多人從他們初次相信的那一刻起,就享受著聖靈不間斷的見證,祂面容持續的光照,持續了許多個月或許多年,直到今天。
16.這些人所享受的信心確據(Assurance of faith)排除了所有的懷疑和恐懼。它排除了所有關於他們未來堅忍的懷疑和恐懼;儘管它並非如前所述,是對未來事物的確據,而只是對現有事物的確據。這確據不需要一種思辨的信念來支持,即一旦被命定得生的人就必然得生;因為它是藉著上帝的大能,「藉著賜給他們的聖靈」,時時刻刻成就的。因此,那教義不是出於上帝,因為它傾向於阻礙,甚至摧毀聖靈的這項偉大工作,而這項工作正是宗教主要安慰和基督教幸福的源泉。
17.再者:這是一個多麼令人不安的想法啊,成千上萬的人,在沒有任何先前的過犯或錯誤的情況下,被不可改變地註定要永遠受火刑!對於那些已經穿上基督的人來說,這該是多麼特別令人不安啊!對於那些充滿憐憫、溫柔和同情心的人來說,他們甚至「願意自己被咒詛,為了他們的弟兄」!
18.第四,這令人不安的教義直接傾向於摧毀我們對善工的熱心。它這樣做,首先,因為它自然傾向於(如前所述)摧毀我們對大部分人類的愛,即那些邪惡和忘恩負義的人。因為任何減少我們愛心的事物,都必然大大減少我們行善的願望。其次,它這樣做,因為它切斷了所有身體憐憫行為(如餵飽飢餓者、給赤身者穿衣等)最強大的動機之一——即拯救他們靈魂脫離死亡的希望。因為對於那些即將墜入永火的人,緩解他們暫時的需要有何益處呢?「好吧;但跑去把他們從火中搶救出來,如同從火中抽出來的柴。」不,你認為這是不可能的。你說,他們從永恆就被命定如此,在他們行善或作惡之前。你相信這是上帝的旨意,他們應該死亡。而「誰能抗拒祂的旨意呢?」但你說你不知道這些人是否被揀選。那又如何?如果你知道他們是其中之一——他們要麼被揀選,要麼未被揀選——你所有的勞動都是空虛和徒勞的。在任何情況下,你的勸告、責備或勸勉都像我們的講道一樣多餘和無用。對那些被揀選的人來說,它是多餘的;因為他們沒有它也必然得救。對那些未被揀選的人來說,它是無用的;因為無論有沒有它,他們都必然被定罪;因此,你不能與你的原則一致地為他們的救恩付出任何努力。因此,這些原則直接傾向於摧毀你對善工的熱心;對所有善工的熱心;但特別是對所有善工中最大的——拯救靈魂脫離死亡的熱心。
19.但第五,這教義不僅傾向於摧毀基督徒的聖潔、幸福和善工,而且還直接而明顯地傾向於推翻整個基督教啟示。現代最聰明的不信者最努力證明的一點是,基督教啟示並非必要。他們深知,一旦他們能證明這一點,結論就太明顯而無法否認:「如果它不是必要的,它就不是真的。」現在,你放棄了這個基本點。因為假設那個永恆、不變的旨意,一部分人類必然得救,即使基督教啟示不存在;而另一部分人類必然被定罪,儘管有那個啟示。一個不信者還能要求什麼呢?你給了他所有他要求的。你使福音對所有人都變得不必要,你就放棄了整個基督教事業。「哦,不要在迦特傳揚!免得未受割禮者的女兒歡喜;」免得不信者的兒子們歡呼勝利!
20.正如這教義明顯而直接地傾向於推翻整個基督教啟示,它也藉著明顯的推論,使那啟示自相矛盾。因為它基於對某些經文(無論多寡)的解釋,而這些解釋與所有其他經文,甚至整個聖經的範圍和主旨,都完全矛盾。例如:這教義的擁護者將聖經中「雅各是我所愛的,以掃是我所惡的」這段經文,解釋為上帝從永恆就字面上憎恨以掃和所有被棄絕者。現在,還有什麼比這更明顯的矛盾呢?這不僅與聖經的整個範圍和主旨相悖,也與所有明確宣告「上帝是愛」的特定經文相悖。再者:他們從「我要憐憫誰就憐憫誰」(羅馬書 4:15)這段經文推斷,上帝只愛某些人,即選民,並且祂只憐憫這些人;這與聖經的整個主旨完全相反,特別是那明確的宣告:「耶和華善待萬民;祂的慈悲覆庇祂一切所造的。」(詩篇 114:9)。再者:他們從這段和類似的經文推斷:「這不在乎那定意的,也不在乎那奔跑的,只在乎發憐憫的上帝」,即祂只憐憫那些祂從永恆就看顧的人。不,現在誰在反駁上帝呢?你現在反駁了上帝所有的聖言,這些聖言從頭到尾都宣告:「上帝不偏待人」(使徒行傳 10:34);「在祂並沒有偏待人的」(羅馬書 2:11)。再者:從那段經文:「雙子還沒有生下來,善惡還沒有作出來,只因要顯明上帝揀選人的旨意,不在乎人的行為,乃在乎召人的主;上帝就對她說」,對利百加說,「將來大的要服事小的」;你推斷,我們被預定或被揀選,絲毫不依賴於上帝的預知。這與所有聖經完全相反;特別是那些經文:「照著上帝的預知被揀選」(彼得前書 1:2);「祂預先所知道的人,祂也預定他們」(羅馬書 8:29)。
21.而且「這位萬有的主,對一切求告祂的人,是厚賜恩典的」(羅馬書 10:12)。但你說:「不;祂只對那些基督為之而死的人如此。而那些人並非全部,只是上帝從世上揀選出來的少數人;因為祂並非為所有人而死,只為那些『在創世以前在祂裡面被揀選』的人而死。」(以弗所書 1:4)。與你對這些經文的解釋完全相反的,是新約聖經的整個主旨;特別是這些經文:「不可因你的食物,使基督為他死的人滅亡」(羅馬書 14:15)——這清楚證明基督不僅為那些得救的人而死,也為那些滅亡的人而死:祂是「世人的救主」(約翰福音 4:42);祂是「除去世人罪孽的上帝的羔羊」(約翰福音 1:29);「祂為我們的罪作了挽回祭,不但是為我們的罪,也是為普天下人的罪」(約翰一書 2:2);「祂」,永生的上帝,「是萬人的救主」(提摩太前書 4:10);「祂捨自己作萬人的贖價」(提摩太前書 2:6);「祂為人人嘗了死味」(希伯來書 2:9)。
22.如果你問:「那麼為什麼不是所有人都得救呢?」整部律法和見證回答說:首先,不是因為上帝的任何旨意;不是因為祂樂意他們死亡;因為「主耶和華說,我指著我的永生起誓,我斷不喜悅惡人死亡」(以西結書 18:3, 32)。無論他們滅亡的原因是什麼,如果上帝的聖言是真的,那就不可能是祂的旨意;因為聖言宣告:「祂不願有一人沉淪,乃願人人都悔改」(彼得後書 3:9);「祂願意萬人得救」。其次,聖言宣告了為什麼不是所有人都得救的原因,那就是他們不願意得救:正如我們的主明確說:「你們不肯到我這裡來得生命」(約翰福音 5:40)。「主的權能」在場要醫治他們,但他們不願意被醫治。他們「拒絕了上帝對他們自己」的勸告,那慈悲的勸告,就像他們頑固的祖先一樣。因此他們無可推諉;因為上帝願意拯救他們,但他們不願意被拯救:這就是定罪,「我多次願意聚集你的兒女,只是你們不願意!」(馬太福音 23:37)。
23.因此,這教義明顯傾向於推翻整個基督教啟示,藉著使其自相矛盾;藉著對某些經文作出如此解釋,而這解釋與所有其他經文,甚至整個聖經的範圍和主旨,都完全矛盾——這充分證明它不是出於上帝。但這還不是全部:因為第七,這是一個充滿褻瀆的教義;其褻瀆之深,我本不敢提及,但為了我們慈悲上帝的榮耀和祂真理的緣故,我不能保持沉默。那麼,為了上帝的緣故,並出於對祂偉大聖名榮耀的真誠關切,我將提及這可怕教義中所包含的一些可怕褻瀆。但首先,我必須警告你們每一個人,你們將在審判大日為此負責,不要指責我(像有些人那樣)褻瀆,因為我提及他人的褻瀆。你們越是為那些如此褻瀆的人感到悲傷,就越要「堅固你們對他們的愛」,並且你們內心的願望和不斷向上帝的禱告應是:「父啊,赦免他們!因為他們所做的,他們不曉得!」
24.預設了這一點,請注意,這教義將我們蒙福的主,「公義的耶穌基督」,「父的獨生子,充滿恩典和真理」,描繪成一個偽君子,一個欺騙百姓的人,一個缺乏基本真誠的人。因為不可否認,祂在各處說話,彷彿祂願意所有人都得救。因此,說祂不願意所有人都得救,就是將祂描繪成一個徹頭徹尾的偽君子和欺騙者。不可否認,從祂口中發出的恩言,充滿了對所有罪人的邀請。那麼,說祂不打算拯救所有罪人,就是將祂描繪成一個公然欺騙百姓的人。你不能否認祂說:「凡勞苦擔重擔的人,可以到我這裡來。」那麼,如果你說祂呼召那些不能來的人;那些祂知道無法來的人;那些祂能使他們能來卻不願意的人;這如何可能描繪出更大的不真誠呢?你將祂描繪成嘲弄祂無助的受造物,提供祂從未打算給予的東西。你將祂描繪成言不由衷;假裝有愛卻沒有愛。你將「口中沒有詭詐」的祂,描繪成充滿欺騙,缺乏基本真誠;尤其當祂靠近城,為它哭泣,說:「耶路撒冷啊,耶路撒冷啊,你常殺害先知,又用石頭打死那奉差遣到你這裡來的人。我多次願意聚集你的兒女,——只是你們不願意。」(ἠθέλησα – καὶ οὐκ ἠθελήσατε)。現在,如果你說他們願意,但祂不願意,你就是將祂(誰能聽得下去呢?)描繪成流鱷魚的眼淚;為祂自己註定要毀滅的獵物哭泣!
25.這樣的褻瀆,令人覺得基督徒的耳朵都會發麻!但還有更甚的;因為這教義如何「尊榮」聖子,也同樣「尊榮」聖父。它一下子摧毀了祂所有的屬性:它推翻了祂的公義、憐憫和真理;是的,它將至聖的上帝描繪得比魔鬼更壞,既更虛假、更殘酷、更不公義。更虛假;因為魔鬼,儘管是說謊者,卻從未說過「祂願意萬人得救」:更不公義;因為魔鬼即使願意,也無法犯下你歸咎於上帝的那種不公義,當你說上帝將數百萬靈魂判入為魔鬼和牠的使者預備的永火,因為他們持續犯罪,而由於缺乏祂不願賜予的恩典,他們無法避免:更殘酷;因為那個不幸的靈「尋找安息卻尋不著」;所以牠自己不安的痛苦,對牠來說是一種誘惑,去誘惑他人。但上帝安息在祂至高聖潔之處;所以,假設祂憑著自己的純粹動機,憑著祂純粹的旨意和喜悅,儘管祂是如此幸福,卻將祂的受造物,無論他們願意與否,註定要承受無盡的痛苦,這就是將我們甚至無法歸咎於上帝和人類大敵的殘酷歸咎於祂。這就是將至高上帝(有耳可聽的,就應當聽!)描繪得比魔鬼更殘酷、更虛假、更不公義!
26.這就是預定論那可怕的旨意中清楚包含的褻瀆!我在這裡站穩腳跟。我在這一點上與所有主張者爭辯。你們將上帝描繪得比魔鬼更壞;更虛假,更殘酷,更不公義。但你們說你們會用聖經來證明。住手!你們要用聖經證明上帝比魔鬼更壞嗎?這不可能。無論那段聖經證明什麼,它絕不能證明這一點;無論其真實意義是什麼。這不可能是它的真實意義。你問:「那麼它的真實意義是什麼?」如果我說:「我不知道」,你也沒有得到什麼;因為有許多經文的真實意義,你我都不知道,直到死亡被勝利吞滅。但我知道,寧可說它沒有意義,也不要說它有這樣的意義。無論它還意味著什麼,它不能意味著真理的上帝是個說謊者。無論它意味著什麼,它不能意味著全世界的審判者是不公義的。沒有任何經文能意味著上帝不是愛,或者祂的憐憫不覆庇祂一切所造的;也就是說,無論它還證明什麼,沒有任何經文能證明預定論。
27.這就是我(儘管我愛那些主張此教義的人)憎惡預定論的原因,這是一個假設,如果一個人能暫時假設它(稱之為揀選、棄絕,或你喜歡的任何名稱,因為所有都歸結為同一件事),一個人可以對我們的仇敵魔鬼說:「你這傻瓜,你為何還要繼續咆哮?你埋伏等候靈魂,就像我們的講道一樣多餘和無用。你難道沒聽說,上帝已經把你的工作從你手中奪走了嗎?而且祂做得更有效率!你,連同你所有的執政掌權者,只能如此攻擊,使我們可以抵擋你;但祂卻能不可抗拒地將身體和靈魂一同毀滅在地獄裡!你只能引誘;但祂不可改變的旨意,讓成千上萬的靈魂留在死亡中,迫使他們繼續犯罪,直到他們墜入永火。你試探;祂卻強迫我們被定罪;因為我們無法抗拒祂的旨意。你這傻瓜,你為何還要繼續四處遊蕩,尋找可吞吃的人?你難道沒聽說上帝是吞噬的獅子,是靈魂的毀滅者,是人類的兇手嗎?」摩洛只讓孩子們經過火,那火很快就熄滅了;或者,腐朽的身體被燒盡後,其痛苦就結束了;但上帝,你被告知,藉著祂永恆的旨意,在他們行善或作惡之前就已定下,不僅讓剛出生不久的孩子,也讓他們的父母,經過地獄的火,「那永不熄滅的火」;而投入其中的身體,現在是不朽不滅的,將永遠被焚燒卻永不燒盡,但「他們受痛苦的煙」,因為這是上帝的美意,「就往上冒,直到永永遠遠。」
28.哦,上帝和人類的仇敵聽到這些事是真的,該會多麼歡喜啊!牠會如何大聲呼喊,毫不留情!牠會如何揚聲說:「以色列啊,歸回你的帳棚吧!逃離這位上帝的面,否則你們將徹底滅亡!但你們要逃往何處?到天上嗎?祂在那裡。下到地獄嗎?祂也在那裡。你們無法逃離一位無所不在、全能的暴君。無論你們逃或留,我呼喚天,祂的寶座,和地,祂的腳凳,來作證反對你們,你們將滅亡,你們將永遠死亡。歌唱吧,地獄啊,歡喜吧,地底下的人啊!因為上帝,那大能的上帝,已經說了,並將成千上萬的靈魂,從日出之地到日落之處,都註定死亡!死亡啊,你的毒鉤在這裡!他們不能,也無法逃脫;因為主親口說了。墳墓啊,你的勝利在這裡!尚未出生,甚至還未行善作惡的萬國,都註定永不見生命之光,但你將永遠永遠地啃噬他們!願所有與早晨之星路西法一同墜落的晨星,一同歌唱!願所有地獄之子都歡呼雀躍!因為旨意已定,誰能廢除呢?」
29.是的,這旨意已經頒布;甚至在創世以前就已如此。但這是什麼旨意呢?就是這個:「我將『生命與死亡,祝福與咒詛』擺在世人面前。選擇生命的靈魂必得存活,選擇死亡的靈魂必將滅亡。」這旨意,即「神預先知道的人,他就預定他們」,確實是從亙古就有的;這旨意,即所有讓基督使他們活過來的人,都是「照著神預先的知道蒙揀選的」,如今堅立不移,如同月亮,如同天上忠實的見證者;當天地都將過去,這旨意卻永不廢去;因為它如同頒布它的神的本質一樣,是永恆不變的。這旨意給予我們最強烈的鼓勵,要我們在一切善行和一切聖潔上豐盛有餘;它也是喜樂、幸福的泉源,帶給我們極大且無盡的安慰。這旨意配得神,它在各方面都與神本性的一切完全相符。它讓我們對神的公義、憐憫和真理都有最崇高的認識。基督教啟示的整體宗旨,以及其所有部分,都與此旨意相符。摩西和眾先知都為此作證,我們蒙福的主和祂所有的使徒也是如此。摩西奉主的名說:「我今日呼天喚地向你們作證,我已將生命與死亡,祝福與咒詛擺在你們面前;所以你們要選擇生命,使你和你的後裔都得存活。」以西結書(僅引一位先知為代表)說:「犯罪的,他必死亡。兒子必不永遠擔當父親的罪孽。義人的義必歸自己,惡人的惡也必歸自己。」(18:20) 我們蒙福的主說:「人若渴了,可以到我這裡來喝。」(約翰福音 7:37) 祂偉大的使徒聖保羅說:「神吩咐各處的人都要悔改。」(使徒行傳 17:30)——「各處的人」;每個人在每個地方,無論地點或個人,都沒有任何例外。聖雅各說:「你們中間若有缺少智慧的,可以求那厚賜與眾人、也不斥責人的神,主就必賜給他。」(雅各書 1:5) 聖彼得說:「主不願有一人沉淪,乃願人人都悔改。」(彼得後書 3:9) 聖約翰說:「若有人犯罪,我們有一位中保在父那裡,就是那義者耶穌基督。祂為我們的罪作了挽回祭,不是單為我們的罪,也是為普天下人的罪。」(約翰一書 2:1, 2)
30.噢,你們這些忘記神的人哪,請聽!你們不能將你們的死亡歸咎於祂!「主耶和華說:惡人死亡,我豈是喜悅嗎?」(以西結書 18:23起) 「你們當悔改,脫離一切的過犯,這樣,罪孽就不會成為你們的毀滅。將你們一切所犯的過犯從你們身上拋棄——以色列家啊,你們為何要死呢?主耶和華說:我斷不喜悅那死人之死。所以你們當轉回,得以存活。」「主耶和華說:我指著我的永生起誓,我斷不喜悅惡人死亡,惟喜悅惡人轉離所行的道而活。以色列家啊,你們轉回,轉回吧!離開惡道,何必死亡呢?」(以西結書 33:11)